Адреса не обнаружил. Можете написать на мой abarbanell@mail.ru

Класс!
Отлично получилось!


Хорошая возможность очно познакомиться, хотя и не на рыбалке :-)
Буду ждать анонса.

Адрес оставил.

Максим! Увы, и стихи мне пришлось переводить, что сильно замедлило работу над книгой:-) Рукопись только что отдана в типографию и, говорят, издательство АСТ намерено выставить мой труд в качестве "книги месяца" в книжном магазине "Москва" на Тверской. Если это сбудется, то я должен буду сидеть в магазине и подписывать книги всем желающим. Рыболовам - вне очереди:-)

Так как основная часть стихов в книге - это песни, которые рыболовы пели в тавернах после удачных рыбалок, был бы рад, если бы для них была написана музыка.Если интересно, прошу прислать Ваш электронный адрес - я вышлю все стихи из книги.

Владимир, браво!
Вы и стихи переводили?!
Подпишите экземплярчик книги?

Цит:

"Сегодня мать-природа влюблена
Хмельные струи бьются под корою
И старый дуб, очнувшись ото сна
Волнуется вечернею порою

Форель стыдливо прячется на дне
Под ивой, от волнения бледнея
Следит удильщик в чутком полусне
За перышком, что среди волн белеет

Уже закончил вить гнездо скворец
Синица вьет свою смешную келью
И рощи огласились, наконец
Великолепной соловьиной трелью

Пронесся дождь, уплыли облака
Серп отзвенел, пришла пора обеда
Джоан несет кадушку молока
Чтобы потешить пастуха-соседа

Она сбивает сливки и вино
Там, где пчела пасется на мимозе
И, несмотря на то, что все прошло,
Краснеет, прикасаясь к нежной розе

Все пышно и безудержно цветет
Сплетаясь в бесконечный хоровод"

Коли вы автор перевода, не возражаете, если что-нибудь песенное сложится?

Привет, друзья!
Тоже половил на Наре в СБ.
Познакомился с нахлыстовиком из Селятино - Денисом, который, оказывается, регулярно приезжает в те места, но вот ранее встречаться нам не приходилось...
Что ж - теперь будет веселее.

Попробовал ловить на Yellow Stimulator. Странно, что я раньше эту мушку обходил стороной...
Я изготовил 3 штуки - 2 классической расцветки и одну - под осу - ярко желтую с обмоткой черным страусом на 8- номере. На нее удалось поймать приличных голавлей. Причем выходили они стремительно - так, что от мушки рыбья мелочь разбегалась, выпрыгивая из воды - будто в окуневом котле, и при этом голавль иногда брал муху без всплеска - очень аккуратно.

Интересно, что от жука отказывался, а на нимфы поклевывал, но как-то неуверенно.

Денис ловил тОлько на нимфы и мокрые, и у него тоже ловилось.
На воле хорошо. На работе...ну ничего не поделаешь...
Всем наилучшего!

16 мая ловил на Пахре. На субботнюю рыбалку эта рыбалка была похожа только погодой, подарившей, правда, к концу дня грозу и сильный ливень. В остальном все было наоборот - голавля нигде не было видно и он ни на что не клевал. То есть я ни видел ни одной поклевки ни на нахлыст, ни на поплавок. Встретил на перекате нахлыстовика Юрия,который, не будучи уверенным, что нахлыст в запрет разрешен, ловил на поплавочную. Сначала он ловил на тинку и поймал-таки одного голавлика, а потом добыл из-под камней свободноживущих ручейников и ловил на них до тех пор, пока на берегу не появилась толпа матерящихся девочек и мальчиков, бросившихся купаться прямо на перекате.Не все коту масленица, бывает и постный день:-)

Владимир
поздравляю с отличной рыбалкой!!! Сам решил проведать другую речку.

16 мая
как все-таки в этом сезоне отличается ситуации на разных реках - где-то воды по горло, а на моих - межень и почти прозрачно! компаньон-спиннингист, через 3 минуты после подъезда уже привязывал воблер, а я начал с завтрака )
первый голавль был хороший, даже подсачеком воспользовался. уверенно атаковал немелкую муху на 8 камасане... дальше было еще штуки 3 не крупнее 400 грамм и парочка на жука.. прошелся по перекату в попытках найти плотву - не нашел. даже мест, похожих на плотвиные не нашел. ну и ладно.

зы: и снова о действенности принципа "поймал - отпусти". ровно через 10 минут мой голавль попался на воблер приятеля. воблеры - зло. умер.

фото:
http://img-fotki.yandex.ru/get/4209/lexusfly.17/0_52b23_ea76387c_XL.jpg
http://img-fotki.yandex.ru/get/4301/lexusfly.17/0_52b22_aa3f3520_XL.jpg

Написал отчет и подумал, что не отразил все счастье прошедшей рыбалки, в связи с чем вдогонку ставлю фрагмент из книги Исаака Уолтона "Искусный Рыболов или Медитация для Мужчин":

«Рыбалка - это занятие для праздного времяпровождения, но оно, тем не менее, лишено праздности, ибо после утомительных дел рыбалка есть отдых для ума, веселье для духа, отвлечение от уныния, успокоение тревожных мыслей и источник благодушия». Сэр, именно так сказал этот умнейший человек, и мне легко поверить, что мир, терпение и благодушие всегда соседствовали в веселом сердце сэра Генри Уоттона, ибо когда ему был далеко за семьдесят, он создал описание подлинного счастья, испытанного им, когда он тихо сидел летним вечером на берегу и рыбачил. Это описание весны сошло с его пера так же мягко и сладкозвучно, как течет река, на берегу которой оно было написано:

Сегодня мать-природа влюблена
Хмельные струи бьются под корою
И старый дуб, очнувшись ото сна
Волнуется вечернею порою

Форель стыдливо прячется на дне
Под ивой, от волнения бледнея
Следит удильщик в чутком полусне
За перышком, что среди волн белеет

Уже закончил вить гнездо скворец
Синица вьет свою смешную келью
И рощи огласились, наконец
Великолепной соловьиной трелью

Пронесся дождь, уплыли облака
Серп отзвенел, пришла пора обеда
Джоан несет кадушку молока
Чтобы потешить пастуха-соседа

Она сбивает сливки и вино
Там, где пчела пасется на мимозе
И, несмотря на то, что все прошло,
Краснеет, прикасаясь к нежной розе

Все пышно и безудержно цветет
Сплетаясь в бесконечный хоровод

15 мая с Сашей Юрьевым ловили на Наре. Как и предполагалось - это был праздник клева. Причем такое ощущение, что голавль уже отнерестился, но пока продолжает стоять на перекатах. Идет массовый вылет стрекозы-коромысла. Всюду на прибрежной траве видны чехольчики личинок стрекозы и обсыхающие стрекозы. Голавль берет и на то, и на другое, и поверху, и вполводы, и со дна. Отлично он берет и на личинку ручейника в домике, которую тоже легко добыть, несмотря, что ручейник тоже вылетает, иногда создавая небольшую метель над водой. Почти сразу стало ясно, что поклевки будут на каждой проводке, а потому я перешел к испытаниям искусственых мушек - активно клевал голавль на имитацию большого майского жука и на нимфы, особенно ему понравилась одна из нимф Дамсел, похожая на личинку стрекозы-красотки. Поклевки шли при равномерной проводке вполводы поперек переката. Примерно на счете 30 сбился со счета и дальше ловил голавлей бессчетно. Саша личинок стрекозы добывал оригинально - просто сидел на своем любимом месте у омута, личинки выползали прямо ему под ноги, и он их насаживал на крючок. Ловил на поплавок со дна, и у него тоже отлично клевало, правда вытащить некоторых монстров не удавалось, так как не захватил подсачека. Мне же слишком крупные голавли не попадались, но стандартные по 200-400 граммов ловились почти на каждой проводке. Актвно клевало и у знакомого рыболова, который ловил "на пробочку", только теперь вместо червя он насаживал молодую стрекозу. Встретил также Олега - нахлыстовика из Дубровки - приятно побеседовали на любимые темы и половили вместе на перекате. День был изумительный - приятный ветерок, не слишком жарко, вода чуть выше летнего уровня и мутновата, то есть условия были идеальные. Следующие выходные - выезд на Вашану, где моя дочь успешно эти выходные ловит махом плотву и бычков:-)По ее свидетельствам Вашана - явно нахлыстовая река.

Владимир
ответил СМС-кой.

Алексей! А что это за отличная река?

10 мая ловил на Пахре. Устроил себе день отдыха после вчерашней рыбалки. Приехал к часу дня, ловил впроводку. Погода была отличная, уровень воды летний, повсеместно жерешок гонял малька, у противоположного берега охотилась огромная щука и бухали крупные голавли. Почти сразу на перловку взяла микроскопическая плотвица, после чего полтора часа не было ни поклевки ни на что.Тогда я решил попробовать ловить на перекате, как когда-то один поплавочник ловил на толстую черную пиявку. Пиявок у меня не было и я решил ловить на червя. Глубину сделал 40 см и забросил на перекат. Сразу начались резкие поклевки голавлей. Поймал одного за другим 6 штук. Потом на берег вышла живописная компания шашлычников в белых одеждах, и голавль начал брать реже и очень осторожно. Тут я подумал, что неплохо бы половить нахлыстом, но уже сильно притомился на жаре, так и не собрался.Под занавес хлынул теплый ливень, промочивший меня насквозь, все равно было приятно. Фото за 9 мая http://fotki.yandex.ru/users/golavlik/album/95632/

9 мая ловили с Сашей Юрьевым на Наре. День был по-настоящему праздничный во всех отношениях. Тепло, солнечно, Нара уже прогрелась и полностью ожила. Саша ловил в омуте на червя, а я, добыл много личинок стрекозы и ручейников, начал ловить нахлыстом на перекате, и сразу начались поклевки. Стайки голавлей стояли в затишках у переката. Уже появились и резкие, почти летние, поклевки. Поймав 15 голавлей на личинки, я решил попробовать искусственного майского жука, и на него сразу клюнул голавль граммов на 600. Продолжая ловить на жука, понял, что такая рыбалка раза в два тяжелее по физическим затратам, так как все время надо перезабрасывать, а забросив личинку, можно отдохнуть, ожидая поклевки:-) Жутко проголодался и подошел к Саше, чтобы выпить чайку и перекусить. Саша ловил на червя, но пескарей, которых он рассчитывал поймать в омуте между островами, почему-то не было. Он находил их лишь по краям омута. Я дал ему личинку стрекозы и перекусив, отправился выше островов, где у бобровой плотины поймал неплохого голавля. Когда я вернулся к Саше, у него в садке уже было штук 15 голавлей. Оказалось,что пескарей разогнали голавли, которые отлично брали на личинку стрекозы, но не брали на червя. Я решил тоже передохнуть и половить на поплавок. И у меня сразу пошли поклевки. Голавли были все больше 300 граммов. Попался один с ужасной раной от щучьих зубов на боку. Как только солнце опустилось за деревья и омут скрылся в тени, поклевки прекратились, зато на самом перекате начались сильные удары голавлей.

8-9.05.2010

ехали долго, аж 6 часов. но увидев реку сразу воспряди - вода в уровне и прозрачная! все-таки регион региону рознь - а где-то по инфо половдье и мутняк ) здорово! яишенка, чайку и в воду!
начали в час дня примерно.. сходу ловлю упитанного середнячка на баггер. потом второго на мокрую их последней партии. несмотря на их бодрость и злые поклевки жора явно нет - одиночные проголодавшиеся особи. еще парочка.. Алекс, поймав пяток, в том числе и на жука, уходит ловить плотву и довольно быстро ее находит. я не теряю надежды, Внуков чуть ниже кричит, что попался кто-то толще обычного - издалека зачотный! тут же второй.. и тишина. тоже отваливает на поиск плотвы ) спустя некоторое врямя встаю на точку (судя по рельефу - очень характерную) - узкая канава метра 3 шириной и 10 длиной глубиной по ватер линию - БАЦ - есть! упорный такой! и второй.. catch & release в действии - видимо Внуковские! :mrgreen: и всё.. крутящая погода наконец разрождается бурным коротким ливнем - свежо! решаем пройти на другой перекат.

Алекс снова находит плотву, а я наконец понимаю, почему тут нет голавля - песок, канавки - тут хозяйничает ЕЛЕЦ! бойкие рыбки азартно гоняются за моими и Северянинскими мокряками! однако гроза снова вносит коррективы - забрасывать против порывистого ветра становится невозможно, да еще дает о себе знать больная правая рука.. да еще плывущие по течению сломанные ивовые ветки начинают доставлять неудобство. решаем закончить, несмотря на активный клев. уже при громе молний кто-то явно не ельцовый садится на мокрую на 14 номере, но, дав горба ))) сходит. идем в лагерь. дождь закончился так же быстро как налетел. парит.. ужин, СУПЕР-тушенка с картофелем и череда микро чарочек ) спим как убитые )

утром голавля на перекате как нету, однако подойдя к локальной ямке снова три дерзкие поклевки и три бодрых голавля! явно что-то с ним не так - он как бы есть - но его как бы нет ) Алекс снова дерет плотву и Внуков снова к нему присоединяется. с самого утра нам ..... мозг какой-то продвинутый спиннингист, который в конце концов начинает уить Алекса дрифту и прочим тонкостям нахлыстового заброса. решаем переехать к ельцам. и правильно! ельцы с плотвой исправно радовал нас весь день, причем попадались вполне себе заотные экземплярчики! между ними проскочил АДЫН пескарь! )
наловившись до одури ельцов, решаю перейти на нимфу по плотве, тем более что ребяты дерут ее по-страшному ) клюет, запас нимф тает со скоростью пулемета - жесткий береговой ивняк вкупе с 0.12 не оставляет шансов, а отцеплять и пугать рыбу неохота. фиг с ними.. в коробке остаются просто мегастрашилки из винилриба, идут в ход, хотя намеревался выкинуть, как недостойные сей коробки ))) клюет и на них, естественно.. пусть не так приятно их привязывать, зато заткнули бреш в запасах )) Внуков надрался до одури - уходит к машине. начинаю ловить плотву на мокрых. клюет! поклевки резкие и рыбка шустрая - удовольствие медленно наполняет пустой бокал рыболова, очумевшего от зимы и ожидания ловли.. ребята ждут на верху обрыва - сматываюсь.

гроза идет быстро.. как в тот раз - вот уже порывы норовят опрокинуть котелок.. чай допиваю в машине.. хорошо!!! едем домой.

зы: впечатление - найти и надрать нахлыстом плотвы намного проще, чем половить нормального голавля :mrgreen:

фото тут: http://fotki.yandex.ru/users/lexusfly/album/97744/

Завел страницу на Фотки Яндекс. Смотреть можно здесь http://fotki.yandex.ru/users/golavlik/