|
Во второй половине 16-го века Уолтоны были обеспеченной семьей мелких землевладельцев в восточном Стаффордшире. Дед Исаака Уолтона Джордж Уолтон был помощником шерифа деревни Йоксэлл, эта должность принесла ему процветание и общественное положение, почти равное положению помещика. В 1592 году второй сын Джорджа, Джервис вместе со своей женой Анной, покинул Йоксэлл и переехал в Стаффорд, где купил таверну с постоялым двором и дом на улице Истгейт. В этом доме на следующий год у молодых родился сын Исаак. Точная дата его рождения неизвестна — часто упоминают 9 августа 1593 года но это, возможно, растиражированная ошибка его ранних биографов. В приходской книге городской церкви Св. Марии под датой 21 сентября 1593 года найдена запись о крещении Исаака. Его отец умер, когда Исааку было всего три года. На следующий год его мать вышла замуж за жителя Стаффорда Хампрея Боурна, хозяина постоялого двора и пекарни. Школьные дни Исаак, вероятно, провел в Стаффордской Бесплатной Грамматической Школе, которая в то время располагалась в часовне Св. Бертелина, прилегающей к церкви Св. Марии. Здесь школьники изучали латынь. В 1610 году отчим Уолтона стал владельцем дома «Лебедь» на главной улице города, где Исаак и жил некоторое время до того, как в возрасте семнадцати лет уехал в Лондон, чтобы учиться ремеслу. Он был подмастерьем состоятельного родственника Уолтонов Томаса Гринселла, владевшего компанией в лондонском Сити. В1624 году, через семь лет ученья, Исаак приобрел в Лондоне магазин, располагавшийся во втором доме к западу от конца улицы Чэнсери Лэйн, на северной стороне Флит Стрит. Первое время он делил это здание с торговцем трикотажем, а сам занимался торговлей тканями, что было прибыльным делом, так как в те времена роскошных костюмов столица Англии была одета уж слишком скромно. Некоторые биографы называют Уолтона торговцем скобяными товарами, но это основано лишь на его членстве в Гильдии торговцев скобяными товарами. Однако по всему видно, что он был всего лишь номинальным членом этой гильдии, нежели фактически занимался такой торговлей. Молодой торговец тканями жил в приходе Св. Данстана, куда в 1624 году был назначен викарием знаменитый поэт Джонн Донн, оказавший большое влияние на образ мыслей Уолтона и его мировоззрение. Донн в это время помогал публиковаться молодым поэтам, таким как Майкл Дрейтон и Бен Джонсон, а также сын Джонсона, поэт и драматург. Они часто собирались в располагавшейся по соседству «Таверне Дьявола», чтобы беседовать о литературе. Заинтересовавшийся литературой Уолтон часто наведывался к торговцам книгами, располагавшимся в двух шагах от его магазина. В декабре 1626 года в церкви Св. Милдреда в Кентербери Исаак обвенчался с 19-летней Рэчел Флоуд, внучатой племяннице архиепископа Крэнмера. Напоминанием об этом событии стал сохранившийся до наших дней деревянный свадебный ларец со следующей надписью: «Исаак Уолтон и Рэчел Флоуд объединились в святом обязательстве о браке 27 декабря 1626 года.» Этот дубовый ларец много говорит о социальном положении молодоженов, он украшен тонкой резьбой и инкрустирован черным деревом, что делало ларец из вишневого дерева ценным предметом обстановки. Женитьба ввела Уолтона в круг религиозных мыслителей, таких как епископ Крэнмер и теолог Ричард Хукер, а также президент Колледжа Христа в Оксфорде Джон Спенсер, за которым была замужем родственница Рэчел Флоуд. Жизнь молодой семьи была наполнена множеством горестных событий. С 1627 по 1640 года у них родились шестеро сыновей и дочь, и все они умерли во младенчестве. Эти утраты привели к еще одной смерти. В книге регистрации прихода Св. Данстана записано: «25 августа 1640 года похоронена Рэчел, жена Исаака Уолтона». Несмотря на эти тяжелые утраты Исаак играл активную роль в жизни своего района и церковного прихода. Он был присяжным заседателем, помощником мунициального чиновника, членом приходского управления, констеблем, ответственным за помощь неимущим и за чистоту улиц. Примерно в 1630 году Уолтон впервые встретил доктора Джорджа Морли, дружба с которым продлилась всю его долгую жизнь. Вместе с Морли он стал посещать собрания группы интеллектуалов, известной как Группа Грейт Тью. Члены группы, в основном англиканские священники, собирались в оксфордширском городке Грейт Тью, в доме виконта Фалкленда. Общей философией группы было чувство общности и толерантность, исключающее споры и разногласия. В 1640 году вышел первый литературный труд Уолтона — «Жизнеописание доктора Джона Донна, покойного настоятеля собора Св. Павла в Лондоне». Донн умер в 1631 и их общий друг Сэр Генри Уоттон попросил Уолтона подобрать материалы о жизни поэта для предисловия к изданию проповедей Донна, но в 1639 году Уоттон умер, не приступив к работе, и Уолтон взял этот труд на себя. В 1642 году вспыхнула кровопролитная Гражданская война, сопровождавшаяся беспорядками и борьбой между сторонниками короля и парламента. Это было причиной душевных страданий Уолтона, который жаловался, «что всемогущий бог пожелал, чтобы он жил во времена, когда ссор становится все больше, а милосердия все меньше». В центре Лондона не было места для таких преданных сторонников короля и набожных англикан, как Уолтон. Он говорил:"Жить в Лондоне честному человеку стало опасно". Неудивительно, что в приходской книге Св. Данстана в августе 1644 года есть запись о собрании для избрания новых членов приходского управления, и одна из причин этих выборов, среди прочих: «Исаак Уолтон недавно покинул приход и уехал жить в другое место». Этим другим местом стал более безопасный сельский пригород Лондона Клеркенвелл. Здесь Уолтон не должен был больше платить штрафы и налоги, введенные в Лондоне для наполнения казны, оплачивавшей расходы на войну парламента с Карлом I. Многие из знакомых Исаака по обществу Грейт Тью, особенно священники, подверглись репрессиям. Когда война затянулась и парламент стал одолевать, англиканская церковь столкнулась с новыми проблемами. Священнослужители и ученые, отказавшиеся признать новую власть, были изгнаны со своих постов. Многие отбыли срок наказания в тюрьме, после чего отправились в изгнание или в негласную отставку. Некоторые попытались сохранить свою церковь, хотя теперь она стала фактически подпольной организацией. Но даже в эти мрачные времена в семье Исаака Уолтона бывали радостные дни : 23 апреля 1647 года он женился на Анне Кен, дворюродной сестре Томаса Кена, впоследствии епископа Бата и Велса, поэта и автора церковных гимнов. У них родились трое детей. Дочь Анна родилась 11 марта 1648 года, сын, названный Исааком, был крещен 10 февраля 1650 года лишь для того, чтобы быть похороненным в Клеркенвелле ровно через четыре месяца. Затем родился младший сын Исаак. Он появился на свет 7 сентября 1651 года и в тот же вечер был крещен по запрещенному в это время обряду в доме Уолтона в Клеркенвелле священником, который не признавал власть парламента и участвовал в тайных собраниях сторонников короля. Дочь Уолтона впоследствие вышла замуж за доктора Хокинса, пребендария Винчестерского собора, а сын Исаак стал каноником собора в Солсбери. Уолтон тихо жил в Клеркенвелле, однако и здесь он не мог чувствовать себя в полной безопасности. Попытка Карла II вернуть трон после казни его отца Карла I была неудачной. В битве при Ворчестере 3 сентября 1651 года, несмотря на численное преимущество и большое мужество сторонников короля, они были разбиты, и две тысячи из них остались лежать на поле боя. Сам Карл сумел избежать плена и сначала присоединился к общей группе беглецов, возвращающихся в Шотландию. На рассвете следующего дня эта группа достигла монастыря Уайт Ледис на границе Шропшира и Стаффордшира. Решив, что лучше всего спасаться в одиночку, Карл переоделся в простого лесоруба. Его попытка идти пешком в Уэльс закончилась неудачно, но за этой неудачей пришла удача в виде возможности отправиться верхом из Стаффоршира в Бристоль под видом слуги хозяйки Бентли Холла Джейн Лэйн. Несмотря на то, что эта леди была известна как сторонница королевской власти, ей дали пропуск на проезд в Бристоль, чтобы она могла навестить больного приятеля. Надевая одежду слуги, король должен был куда-то спрятать украшенный крупным бриллиантом медальон Ордена Подвязки «Малый Георгий», который он обычно носил на шее. Эта королевская драгоценность была отдана на хранение полковнику Томасу Бладжу. Бладж и остатки королевской стражи продолжили свой путь на север в тщетной надежде достичь безопасной Шотландии. Войска Кромвеля были повсюду, и почти вся эта группа беглецов была схвачена после небольшой перестрелки возле Ньюпорта. Бладж и несколько его спутников сумели ускользнуть от преследователей. В конце концов, полковник добрался до одинокой фермы Блоур Пайп у реки Соу на северо-востоке Стаффордшира. К счастью, хозяин фермы Барлоу и его жена были сторонниками короля, и Бладж смог спрятать у них «Малого Георгия». Не прошло и минуты, как нагрянули солдаты Кромвеля, и плен стал неизбежен. Бладжа сначала отвезли в Стаффорд, а затем в лондонский Тауэр. Полковник сидел в лондонской тюрьме, а королевский медальон находился в 150 милях от него. Сторонники короля продолжили миссию Бладжа — стаффордский адвокат Роберт Милвард достал медальон из тайника и передал его одному из тех, кто часто путешествовал из Стаффорда в Лондон — Исааку Уолтону, и он, в очередной раз возвращаясь из Стаффорда в столицу, доставил драгоценный груз жене Бладжа, у которой был пропуск для посещения мужа в Тауэре. Вскоре Бладж, бежавший из заключения, нашел корабль, идущий во Францию, и смог вернуть «Малого Георгия» его законному владельцу Карлу II, спокойно жившему в изгнании. Миссия была успешна, но очень рискованна для тех, кто принимал в ней участие. Парламент объявил, что выплатит тысячу фунтов стерлингов вознагражадения за арест беглого короля, его приверженцев и пособников. Хотя никто не предал Карла за это вознаграждение, двое из помогавших королю людей все же были арестованы и казнены. Одно неверное движение Уолтона во время его трехдневного путешестви в Лондон, и он бы погиб, так и не написав свою ныне всемирно известную книгу. Первое издание «Искусного Рыболова» было опубликовано через двенадцать месяцев после этих событий, в мае 1653 года. В нем есть любопытное эхо истории с королевским медальоном. Исаак посвятил книгу «достопочтенному Джону Оффлею из Мэдлей Мэнор в графстве Стаффорд, эсквайру, моему благородному другу» Они были хорошо знакомы, даже вместе удили рыбу в пруду Мэдлей. Джон Оффлей был арестован и специально заключен в Тауэр в 1650 году для «поддержания связи с врагами республики». То есть он находился в Тауэре, когда полковник Бладж попал туда после ареста в Блоур Пайп. Это явно больше, чем совпадение, что «Малый Георгий» был доставлен из Стаффордшира другом Джона Оффлея Исааком Уолтоном. Еще одна деталь: Жене Джона Оффлея Мэри было разрешено присоединиться к нему в Тауэре. У Мэри была кузина — та самая Джейн Лэйн, которая помогла королю добраться до Бристоля. Близкий друг Исаака Уолтона Джордж Морли был изгнан со своей должности каноника Церкви Христа в Оксфорде в марте 1648 года. По общему мнению, он целый год укрывался в семье Уолтона вплоть до того, как в мае 1649 года присоединился к Карлу II в его изгнании. Большую часть этого времени он провел в семье Исаака Уолтона в Стаффордшире. Биограф Уолтона Боулес услышал об этом от последнего прямого потомка Уолтона. Сохранившиеся платежные документы могут разрешить эту загадку. В них написано, что Уолтон владеет фермой Ворстон. Это была ферма, примыкающая к ферме Халфхед, и есть свидетельства, что она принадлежала или по крайней мере там жил мистер Роу. Роберт Роу был старым другом и коллегой Уолтона по рыбалке в это время. То есть Уолтон скорее жил в Ворстоне, чем Халфхеде, и Морли скрывался здесь до отъезда к королю во Францию. В мае 1655 года Уолтон купил ферму Халфхед недалеко от деревушки Шеллоуфорд, в четырех или пяти милях от Стаффорда. Он приобрел фермерские постройки, конюшни, коровники, сад, двор и девять полей за 350 фунтов стерлингов. Однако он не намеревался стать фермером. В поместье уже работал арендатор, и Уолтон был счастлив оставить все по-прежнему. 1660 год принес восстановление монархии и возвращение в Англию Карла II и его сторонников. Среди них был и Джордж Морли, который после восстановления его в должности викария оксфордской Церкви Христа пригласил Уолтона стать его управляющим. Две недели спустя за заслуги перед церковью Морли был назначен епископом Ворчестера и вновь пригласил Уолтона. Несмотря на то, что Уолтону уже исполнилось 67 лет, он принял это предложение и вместе с семьей переехал в Ворчестер. Здесь в апреле 1662 года умерла и была похоронена в соборе Ворчестера его вторая жена. В этом же году Джордж Морли стал епископом Винчестера и вновь предложил пост управляющего делами Уолтону, который в сопровождении дочери Анны и сына Исаака, переехал в Винчестер. Несмотря на занятость, Уолтон был частым гостем в своем родном графстве. Он ездил на ферму возле Шеллоуфорда и на реку Дав, где рыбачил вместе со своим близким другом Чарльзом Коттоном. Не забывал он и родной Стаффорд. В 1672 году, например, он помогал местному благотворительному обществу, пожертвовав 22 фунта стерлингов на строительство ограды церкви Святого Чэда, а платежи от сдачи в аренду его сада шли на ремонт местной тюрьмы. Есть особое упоминание о его приезде в Халфхед в один из августовских дней 1676 года, когда он произвел оценку стоимости его девяти полей. Написанная его рукой записка включает расчеты, сколько повозок сена какой из лугов должен давать. Исаак провел бОльшую часть последних лет жизни путешествуя между Винчестерским собором, главной резиденцией епископа в Фарнхам Кастле, лондонским домом в Челси и домом его дочери Анны и ее мужа доктора Вильяма Хокинса при Винчестерском соборе. "Так, исповедуя смирение, простоту и невинность, он сменил все это на лучшую жизнь. Теперь слишком поздно желать, чтобы моя жизнь была такой же, как его, ибо мне уже 85 лет, но я прошу Всемогущего Бога, чтобы такой же была моя кончина, и убедительно прошу читателя произнести «Аминь». «Блажен тот, в чьем духе нет лукавства». (Псалом ХХХII.2) Из некролога Уолтона на смерть Роберта Сэндерсона. 9 августа 1683 года, в день своего 90-летия, Уолтон, находясь, как всегда, в ясном уме, решил написать завещание и, как обычно, стремился к тому, чтобы многочисленные его личные отношения с людьми, по возможности, остались прежними даже после того, как его телесное существование закончится. Завещание было подписано 16 августа 1683 года и воля, выраженная в нем, вскоре была исполнена, ибо 15 декабря того же года, во время сильных морозов, Уолтон простудился и умер в доме своего зятя в Винчестере. Он был без особой пышности погребен в кафедральном соборе, в приделе настоятеля Силкстеда. Среди вещей, упомянутых в завещании, были: одежда из хлопка и шерсти на 10 фунтов, золотые и серебряные монеты на 20 фунтов, лошадь — на 5 фунтов, и, конечно, рыболовные снасти и приспособления на 10 фунтов. Завещание Исаака Уолтона гласило, что два дома, на Патерностер Роу и Чэнсери Лэйн в Лондоне, отходят к его дочери и зятю. Книги в Винчестере и Дроксфорде были им оставлены дочери, кроме немногих, завещанных особо. Некоторые из них можно видеть в настоящее время в библиотеке кафедрального собора Солсбери, каноником которого впоследствии стал младший Исаак Уолтон. Не были забыты друзья и слуги, и, наконец, был составлен длинный список имен друзей и родственников, которые после кончины Уолтона получили траурные кольца с надписью: «Последнее прости от друзей на кончину Исаака Уолтона». Особое кольцо с надписью «Грош за миллион» было оставлено епископу Морли. Сыну он оставил большой дом в Фарнхэм Кастл, ферму Норрингтон в Гемпшире и ферму Халфхед в Стаффордшире. Последняя была завещана сыну с условием, что если Исаак до 41 года не женится, ферма отойдет к муниципалитету Стаффорда, и годовой доход от нее будет использоватся для помощи городским беднякам. Это условие вступило в силу в 1694 году, и Уолтон даже после своей кончины долгое время помогал многим поколениям жителей Стаффорда. Каждый год двоих мальчиков из бедных семей отправляли учить ремеслу, невестам вручали один фунт стерлингов на свадьбу, и от пяти до десяти фунтов тратилось на покупку угля для нуждающихся в нем зимой. Его родной город помнил доброту Уолтона и его великодушие — в 1878 в церкви Св. Марии был установлен его бюст. Чуть раньше на берегу реки Соу, текущей через парк Виктории, была установлена его бронзовая статуя. Именно в этом месте реки он, скорее всего, рыбачил в детстве. И по любопытному совпадению, именно с этим местом были связаны два эпизода его жизни — истории с медальоном короля и скрывавшимся на соседней ферме Джорджем Морли. Литературная карьера Уолтона началась в 1619 года с написания поэмы «Любовь Амоса и Лауры». Позже он познакомился с Генри Уоттоном, известным своими стихотворениями и необыкновенно насыщенной событиями жизнью. Уоттон дружил с Джоном Донном, был прекрасным дипломатом, секретарем графа Эссекса, в правление Короля Якова он был послом в Венеции, а завершил свою жизнь в должности ректора Итонского колледжа. Генри Уоттон, будучи заядлым рыболовом, часто писал Уолтону о рыбалке, и это, возможно, повлияло не его первые публикации на эту тему. В 1663 Исаак Уолтон написал элегию, которая была опубликована в качестве предисловия к сборнику поэм Джона Донна. Последние сорок лет своей долгой жизни Уолтон наслаждался приятным досугом и таким же приятным окружением, посещая видных религиозных деятелей и всех, кто увлекался рыбалкой, создавая биографии близких по духу людей, собирая повсюду сведения для пополнения своего знаменитого «Рыболова». После 1662 года его домом стал Фарнхам Кастл у Джорджа Морли, епископа Винчестерского собора, которому он посвятил свои книги «Жизнь Джорджа Герберта» и «Жизнь Ричарда Хукера». Время от времени он посещал Чарльза Коттона в его рыболовном домике на берегу реки Дав. "Искусный Рыболов был впервые опубликован в 1653 году, но Уолтон продолжал работу над ним в течение четверти века. Эта книга — праздник литературы и искусства ужения в прозе и стихах. Cтихотворения, приведенные в книге, относят к выпущенной Джоном Деннисом в 1613 году книге «Секреты ужения». «Искусный рыболов» был посвящен Джону Оффлею, его высокочтимому другу, сыну лорд-мэра Лондона. Второе издание вышло в 1655, третье — в 1661 и 1664, четвертов в 1668 и пятое в 1676. В этом последнем издании тринадцать глав оригинала превратились в двадцать одну, а вторая часть была добавлена его другом и братом-удильщиком Чарльзом Коттоном, который представился в книге Венатором и завершил его труд инструкциями о ловле поверху и вязании мушек. Уолтон не скрывал, что он не эксперт по ловле на мушку, советы по ловле поверху в его первой редакции взята у Томаса Баркера, повара и юмориста-пенсионера, который в 1659 году сам выпустил трактат о ловле на мушку. Однако в ловле на червя, кузнечика и лягушку Уолтон был настоящим мастером. Дополнения касались не только технической части книги - уместные цитаты, новые варианты предложений, песни, стихи и анекдоты были вставлены таким образом, что создавалось впечатление,будто автор пишет прямо на берегу реки и все время обращается к своим многочисленным братьям- рыболовам. «Искусный Рыболов или Досуг Человека, склонного к Размышлению» Трактат Уолтона о рыбной ловле в 17-м веке был издан 5 раз. Впервые — в 1653 году с гравюрой на обложке и гравюрами шести рыб в тексте. Второе издание в 1655 году содержит множество изменений и добавлений к тексту, количество страниц выросло с 246 до 355, а количество глав с 13 до 21. К ним было присоединено семь хвалебных стихотворений и добавлены четыре гравюры рыб. Третье издание было отпечатано в 1661 году и повторно в 1664 году с новым титульным листом. Ранее напечатанное хвалебное стихотворение Брома включено не было, были и некоторые изменения в тексте. Наиболее значительно добавлением было: «Законы Рыбной Ловли в качестве постскриптума» и алфавитный указатель. Четвертое издание вышло в 1668 году и мало отличалось от третьего. Пятое издание, вышедшее в 1676 году содержит дальнейшие изменения. Текст был исправлен, во многих местах были внесены незначительные поправки. Текст был дополнен и увеличился на 20 страниц. Гравюры были сделаны заново. Была добавлена вторая часть, только что написанная Чарльзом Коттоном. Иногда в книгу включался еще один труд, а именно четвертое издание «Опытного Рыболова», написанного капитаном Робертом Венэйблом, и тогда книга выходила под общим названием «Универсальный Рыболов». «Искусный Рыболов» был переиздан 10 раз в 18-м веке, около 117 раз в 19 веке и около 40 раз в 20-м веке. В отдельном издании, выпущенном Кэсселом и его компанией в 1886 году и проданном в количестве 80000 экземпляров до 1914 года текст был взят из пятого издания 1676 года. Главными редакторами были Москс Браун (1750), Сэр Джон Хокинс (1760), Джон Мэйджор (1823), Сэр Хэррис Николас (1836), Бетун (1847), Р. Б. Марстон (1888), и Р. Ле Галльен (1879). |